lördag 29 oktober 2011

Hembjudna

När man blir hembjuden till ett etiopiskt hem kan det t.ex.se ut såhär med ett stort härligt gäng inträngt på golvet i ett rum

...eller såhär med ett rymligt hus och ett sött barn

Gemensamt är iallafall injera, kaffeceremoni, samt härliga och gästvänliga människor.

onsdag 26 oktober 2011

En vanlig dag i mitt, numera, läraryrke


Lektion på Non Formal School (mellan 10 och 20 år gamla i samma klass);
Jag och Gustav; ”Peka var Etiopien ligger på världskartan. Nej inte i USA… Nej inte i Asien… Nej inte i Australien… Nej inte i Europa… Det här är nämligen Afrika serru… Nej Etiopien ligger i andra ändan av Afrika…”

Engelskalektion på Hayasost (visserligen bara 3 år gamla… men dock);
Vi; ”Vilken färg är det här? Nej inte green… Nej inte bitcha… Nej inte blue… Nej inte arengwade…”
Vi inser att barnen inte ens kan färgerna på sitt eget språk. De förstår antagligen heller inte att engelska och amarinja är två olika språk…

Japp. Det finns mycket att lära. Både för oss och för dem.

tisdag 25 oktober 2011

inte en tråkig stund?


Exempel på vad folk ropar efter oss på gatan;

v   China (väldigt vanligt!)
v   Ferenji (bli förvånad om du inte blir kallad det minst 10 ggr om dagen… det betyder ”vit utlänning”)
v   Röding
v   Sister
v   Mother
v   Hello how are you
v   This is your standard
v   Imiss you, I kiss you
v  Tafash (betyder ”du har försvunnit”, lustigt när jag aldrig har sett de förr…)
v  Hello everybody - are you ready?! (jag gick själv)
v  You!
v  Sång; “I just called, to say, I love you”
v  I love you so much
v  Money, money
v  Wosha (hund)
v  Nazi
v  Machst du arbeiten
v  Kondjo (vacker)
v  Listen to me
v  Where are you?! (då undrar de vart man ska)
v  Spice Girls


Med mera… t.ex. flörtblinkningar från både killar och tjejer, folk som tar på mitt hår eller på mina armar för att få veta hur en vit människa känns, folk som alltid vill skaka hand, föräldrar som försöker tvinga sina barn att hälsa på för att de tycker att det är coolt, ungdomar som tävlar om vem som vågar prata med oss… Jajjemän!

Idag åkte jag, by the way, taxi med en flämtande get och en skrikande höna. Gött!

lördag 22 oktober 2011

Inlägg tillägnat Maria


”Killen i korta shorts, jeansjacka, filt, stort gevär och flip-flop är värd att blogga om”

fredag 21 oktober 2011

kvällens fundering


Vad är lycka? Beror på om du frågar killen som sover på marken under ett plastskynke, eller mannen i kostym som sitter på sitt kontor och dricker förmiddagskaffe. Eller blir svaret kanske detsamma?